Contact   Francais ARCHIVED PAGE: some links on this page may be invalid Click here to go to the main menu. COMMUNITY AGENDA WORDS AND FACTS Transparence in Saint Adolphe at a glance FREE SUBSCRIPTION ARTICLES In the regional weeklies BY-ELECTION CANDIDATES | REFERENDUM | ARTICLES | RESULTS NAUTICAL FILE Documents | Articles | Briefs | Links       Public notice of election | Public notice of revision of the municipal electoral list (Documents in French) September 16, 10:00 to 20:00 - Recreation Centre

Why support the municipal tax of $10 for the Mont Avalanche Sports Station (SSMA)?

• Because with your support it will be possible for us to keep the Mont Avalanche Sports Station in operation.

• Statistics estimate the economic benefits at more than $1 million per year to the community.

• More than 25,000 visitors use our services each year. That's 25,000 times more chances to use the services and businesses of St-Adolphe.

• A ski resort in the vicinity is an attraction of very great importance when people wish to rent or buy a residence. The value of your house is important.

• More than 60 jobs are involved.

• Organizations such: SADC, Investissement Québec, RISQ, and the municipality of St-Adolphe agreed to become financial partners. They believe in the short-term profitability and realize the economic importance of the station to the village.

• In Saint Adolphe we do not have a school nor an arena, but we have a winter sports station which provides an opportunity for young and old alike to be active and social.

• We must recognize the economic impact of the Mont Avalanche Sports Station in the village where we have chosen to live.

PLEASE… say YES in the referendum. We must preserve our assets.

Vote at the Recreation Centre on September 9 from 12:00 to 20:00, or September 16 from 10:00 20:00

Revised: 2009-04-05